Un anno dopo essersi trasferita da Chicago a Parigi per il lavoro dei suoi sogni, Emily si trova a un bivio fondamentale in ogni aspetto della sua vita. Di fronte a due strade molto diverse deve scegliere esattamente a chi essere fedele (al lavoro e nella vita sentimentale), capire cosa comportano queste decisioni per il suo futuro in Francia e naturalmente continuare a vivere le avventure e i sorprendenti colpi di scena che Parigi le offre. Emily in Paris torna su Netflix con la sua terza stagione e vede Lily Collins, ancora una volta, come protagonista.
In una recente intervista a Harper’s Bazaar, Lily Collins ha parlato delle similitudini che la legano al personaggio di Emily: «È un personaggio molto divertente da interpretare, è simile a me in molti aspetti. Quando ho letto la sceneggiatura, ho sentito che era perfetto per me: entrambi amiamo i viaggi, la moda, l’arte, siamo estremamente curiose e amiamo il nostro lavoro . La passione per il lavoro è molto presente nella serie e nelle pulsazioni del personaggio. Anche quella sensazione di essere una straniera in Europa la sento, non importa quanto sia a suo agio a Parigi. Emily è appassionata, loquace e ama incontrare le persone, ed è un atteggiamento fondamentale che condivido. Mi sforzo di concentrarmi sugli aspetti positivi delle persone che incontro, e anche Emily è così».