Scarlett Johansson ha ricordato come nel 2003, quando aveva 17 anni, sia stata scelta per interpretare un personaggio di cinque anni più grande in Lost in Translation.
In un’intervista al podcast dell’attore Dax Shepard , Armchair Expert Monday, Scarlett Johansson ha parlato di essere stata ipersessualizzata durante il corso della sua carriera: «Penso che tutti pensassero che fossi più grande. Sono diventata un oggetto e incasellata in questo modo in cui mi sentivo come se non stessi ricevendo offerte di lavoro per cose che volevo fare. Mi sentivo come se la mia carriera fosse finita. Era come: questo è il tipo di carriera che hai, questi sono i ruoli che hai interpretato. E io mi chiedevo: ‘È così?’. Ricordo di aver pensato tra me e me, ero tipo: “Penso che la gente pensi che io abbia, tipo, 40 anni”. In qualche modo la cosa ha smesso di essere qualcosa di desiderabile ed è diventata qualcosa contro la quale stavo combattendo».
L’attrice confronta anche la sua carriera di attrice con quella di alcune delle più grandi attrici di oggi, citando Zendaya e Florence Pugh: «Sono arrivata a questa consapevolezza che è importante capire il progresso e il cambiamento quando è davvero significativo. Ci vogliono passi avanti. Penso che se non lasci spazio alle persone per capirlo, allora il vero cambiamento progressivo non accadrà davvero. Ora è come se, vedendo attori più giovani che hanno 20 anni, sembra che gli sia permesso di essere tutte queste cose diverse. Non è nemmeno più permesso incasellare davvero gli attori».
